우리말 쉬운 표기법
'오'와 '요'
선 인장
2011. 7. 18. 12:33
'오'와 '요'는 어떻게 다른가?
먼저 '오'는
1. '하오체'로 문장을 종결하게 하는 일을 한다.
보기를 들면, 어미 '-오'는 '그대를 사랑하오', '중요하오',와 같이,
어미 '-하-' 뒤에 붙어 '하오체'로 문장을 종결하게 하는 일을 한다.
또 '편지를 받는 대로 곧 오시오'와 같이 어미 '-시-' 뒤에 붙는다.
(-하오, -시오. 차암~ 쉽죠?)
2. 감탄할 때 내는 소리로 쓰인다.(오! 눈이 오는군 등)
한편 '요'는 존대의 뜻을 나타내는 보조사로서, 종결 어미 뒤에 붙어 쓰인다.
[보조사 '-요']는 '돈이 없어요, 새싹이 돋는군요.'와 같이, '돈이 없어,
새싹이 돋는군.'과 같은 종결형에 대하여 존대의 뜻을 나타내는 종결형이
되게 하는 일을 한다.
결론적으로 '오' 와 '요'는 주로 종결형에 붙어 존대의 뜻을 나타내는 말로서,
우리는 소리나는 대로 오와 요를 쓰면 된다.
아, 이렇게 쉬울수가...